Filie i przedstawicielstwa

Poland Nowimex s.c. ulica Kremowa 65a 02-969 Warszawa Phone: +48 22 816 85 79 Phone: +48 22 894 64 64 Fax: +49 22 816 85 34 Homepage: www.nowimex.com.pl eMail: info@nowimex.com.pl	Singapore Cattron-Theimeg Europe GmbH & Co. KG Representative Office Asia-Pacific German Centre for Industry and Trade PTY LTD 25 International Business Park #04-106/107D German Centre SGP – 609916 Singapore Phone: 0065-6562-8484 Fax: 0065-6562-8485 eMail: k.chia@theimeg.de
Canada Cattron-Theimeg Canada Ltd. 150 Armstrong Avenue, Units 5-6 Georgetown, Ontario L7G 5G8 Phone: +1-905-873-9440 Fax: +1-905-873-9449 eMail: salescdn@cattron-theimeg.com	Brazil Cattron-Theimeg Américas Ltda. Rua Antonio Rodrigues de Carvahlo, No 435 BR Campinas, SP CEP 13033-220 Phone: +55-19 3243 7803 Fax: +55-19 243 9258 eMail: cattronamericas@cattron.com
Great Britain Cattron-Theimeg UK Ltd. Riverdene Industrial Estate, Molesey Rd. GB Hersham, Surrey KT12 4RY Phone: +44-1932-247 511 Fax: +44-1932 220 937 eMail: sales@cattronuk.com	Africa Cattron-Theimeg Africa (Pty.) Ltd. 25 O'Reilly Merry Road ZA Rynfield, Benoni, Gauteng 15444 Phone: +27-11 425 1123 Fax: +27-11 849 5717 eMail: cattron@iafrica.com

Australia Robert Comber PO Box 256 Peregian Beach AU-Queensland, 4573 Phone: +61(0) 7 5448 3237 Fax: +61(0) 7 5448 3237 eMail: comber@powerup.com.au	Belgium Sogel S.A. 1, Dernier Sol L-1019 Luxembourg Phone: +3 52 40 05 05 1 Fax: +3 52 400 505305 Homepage: www.sogel.lu eMail: pp@sogel.lu
V.R. China Suzhou Ctrlroad Electronic Technologie Co., LTD 5604 Room, Chuang Ye Buildding No. 125, Binhe Road 215011 Suzhou New District Phone: 0086-512-68091020 Fax: 0086-512-68096461 email: xinhai23@pub.sz.jsinfo.net	Finland Multirel Oy Kivenlahdenkatu 1 B 43 FIN 02320 Espoo Phone: +358-9-8190-630 Fax: +358-9-8190-6321 Homepage: www.multirel.fi eMail: sales@multirel.fi
France SATEC 8-10, Rue Semanaz-BP 111 F-93310 Le Pre-Saint-Gervais Phone: +33 1 48 45 63 62 Fax: +33 1 48 45 02 11 Homepage: www.satec-electronique.fr eMail: satec@satec-electronique.fr	Great Britain und Irland Hima Sella Ltd. Carrington Field Street Stockport, Cheshire SK1 3JN Phone: +44 161 4294500 Fax: +44 161 4804376 eMail: sales@hima-sella.co.uk
India Elektromag Devices. Pvt. Ltd. Unique Industrial Estate Off Veer Savarkar Marg P.O. Box 9141 Prabhadevi Bombay 400 025 Phone: +91- 22-5662 4444 Fax: +91- 22-5662-4455 eMail: emag@vsnl.com	Italy Kiepe Electric S.P.A. Via Puecher, 1 I-20063 Cernusco sul Naviglio Phone: +39-02 92 72 81 Fax: +39-02 92 10 6395 Homepage: www.kiepeelectric.biz eMail: info@kiepeelectric.com
Korea Sunkey Corporation 3rd Floor Dong-A Building 460-26 Seolyodong Mapo Ku Seoul, Korea Phone: +82-2-323-7300 Fax: +82-2-323-7304 eMail: sunkey@sunkey.co.kr	Korea (only for remote controls for cranes) Hansa Tech Ltd. Room 302 Samyoung-Bldg. 840 Yeoksam-Dong, Kangnam-Kul Seoul 135-080, Korea Phone: +82-2 561 5231 Fax: +82-2 561 5235 eMail: hansatec@hananet.net
Luxembourg Sogel S.A. 1, Dernier Sol L-1019 Luxembourg Phone: +3 52 40 05 05 1 Fax: +3 52 400 505305 eMail: pp@sogel.lu	The Netherlands Methec bv Industrielaan 18 NL-6951 KG Dieren Phone: +31-313 430 111 Fax: +31-313 421 502 Homepage: www.methec.nl eMail: info@methec.nl
Norway SAAS System AS Postboks 6500 Etterstad N-0606 Oslo Phone: 00 47 231 9 Fax: +47 231 931 00	Austria HITCOM Industrie- und Kommunikationstechnik GmbH Quadenstrasse 134 A-1220 Wien Phone: +43-1-28082-01 Fax: +43-1-28082-02 Homepage: www.hitcom.at eMail: n.hempel@hitcom.at
USA Cattron-Theimeg International Inc. 58 West Shenango Street USA Sharpsville, Pennsylvania 16150 Phone: +1-724-962-3571 Fax: +1-724-962-4310 eMail: mail@cattron-theimeg.com	Sweden Kiepe Elektriska AB Lodgatan 4 S-21124 Malmö Phone: +46-40 29 15 55 Fax. +46-40 29 12 31
Switzerland ATB Systeme AG Mühlemoos Postfach 46 CH-6018 Buttisholz Phone: +41 41 929 52 62 Fax: +41 41 929 52 57 Homepage: www.atb-systeme.ch eMail: info@atb-systeme.ch	Spain Erhardt Servicios S.A. Representaciones Colón de Larreátegui, 26 1° - A E-48009 Bilbao Phone: +34-94 425 5977 Fax: +34-94 425 7170 Homepage: www.erhardt.es eMail: pkrause@erhardt.es
Thailand Berli Jucker Public Co. Ltd. Engineering Division 99 Soi Rubia, Sukhumvit 42 Klontoey TH-10110 Bangkok Phone: +66 2367 1191 Fax: +66 2367 1000 Homepage: www.berlijucker.co.th eMail: natakank@berlijucker.co.th	Czech Repuplic MUST CZ spol. s.r.o. Táborská 197 CZ-615 00 Brno Phone: +420 548 133 511 Fax: +420 548 133 535 Homepage: www.must.cz eMail: must@must.cz
Turkey Dönüsüm Endüstrri ve Otomasyon Mamülleri Ataköy 11. Mahalle, 2 Etap Konutlari Zambak Apt. D Kapýsý No. 32 34750 Bakýrköy- Istanbul Phone: +90-212 661 87 42-43 Fax: +90-212-661 87 26 eMail: donusumtr@turk.net